01 · Servicesخدماتخدمتونه

All services in one clear catalogue.همه خدمات در یک کاتالوگ روشن.ټول خدمتونه په یوه روښانه کتلاګ کې.

Browse payment, remittance, internet, technology and currency-exchange services.خدمات پرداخت، حواله، انترنت، تکنالوژی و تبادله اسعار را ببینید.د تادیاتو، حوالو، انټرنېټ، ټکنالوژۍ او اسعارو تبادلې خدمتونه وګورئ.

Electricity bill paymentپرداخت بل برق بدون کمیشن اضافید برېښنا بل تادیه پرته له اضافي کمېشن

Pay electricity bills through Refah Payment System without an additional commission.پرداخت بل برق از طریق سیستم پرداخت رفاه بدون کمیشن اضافی.د رفاه د تادیاتو سیستم له لارې د برېښنا بل پرته له اضافي کمېشن څخه تادیه کړئ.

Paymentپرداختتادیات

Salary distribution and financial paymentsتوزیع معاشات و پرداخت‌های مالید معاشونو وېش او مالي تادیات

Support for salary distribution and common financial-payment needs.خدمات توزیع معاشات و پرداخت‌های مالی روزمره.د معاشونو د وېش او ورځنیو مالي تادیاتو خدمتونه.

Paymentپرداختتادیات

Withdraw money from bank accountsبرداشت پول از حساب بانکیله بانکي حساب څخه د پیسو ایستل

Assistance with supported bank-account withdrawals.خدمات برداشت پول از حساب‌های بانکی پشتیبانی‌شده.له ملاتړ شوو بانکي حسابونو څخه د پیسو ایستلو خدمت.

Paymentپرداختتادیات

Transfer between bank accountsانتقال وجه بین حساب‌های بانکید بانکي حسابونو ترمنځ د پیسو لېږد

Move funds between supported bank accounts.انتقال پول میان حساب‌های بانکی پشتیبانی‌شده.د ملاتړ شوو بانکي حسابونو ترمنځ د پیسو لېږد.

Paymentپرداختتادیات

Government and non-government tariffsپرداخت تعرفه‌های دولتی و غیردولتید دولتي او غیر دولتي تعرفو تادیه

Payment support for government and non-government tariffs and fees.پرداخت تعرفه‌ها و هزینه‌های دولتی و غیردولتی.د دولتي او غیر دولتي تعرفو او فیسونو د تادیې خدمت.

Paymentپرداختتادیات

MoneyGram remittancesحواله مانی‌گرام به بیش از ۱۸۰ کشور جهاند MoneyGram حواله د نړۍ له ۱۸۰ څخه زیاتو هېوادونو ته

Send and receive MoneyGram remittances across more than 180 countries.ارسال و دریافت حواله مانی‌گرام به بیش از ۱۸۰ کشور جهان.د MoneyGram حوالې د نړۍ له ۱۸۰ څخه زیاتو هېوادونو ته ولېږئ او ترلاسه یې کړئ.

Paymentپرداختتادیات

Mobile credit and top-upکریدت موبایل و تاپ‌اپد موبایل کریډیټ او ټاپ‌اپ

Purchase mobile credit and top up supported numbers.خرید کریدت موبایل و اجرای تاپ‌اپ.د موبایل کریډیټ واخلئ او ټاپ‌اپ ترسره کړئ.

Paymentپرداختتادیات

P2P internet servicesخدمات اینترنت P2P (Point-to-Point)د P2P (Point-to-Point) انټرنېټ خدمتونه

Point-to-Point internet service for customers who need a direct and practical connectivity solution.خدمات انترنت Point-to-Point برای مشتریانی که به اتصال مستقیم و عملی نیاز دارند.د هغو مشتریانو لپاره Point-to-Point انټرنېټ چې مستقیم او عملي اتصال ته اړتیا لري.

Internetانترنتانټرنېټ

Mobile and computer servicesخدمات موبایل و کامپیوترد موبایل او کمپیوټر خدمتونه

Practical mobile, computer and related technical services.خدمات عملی موبایل، کمپیوتر و نیازهای تخنیکی مرتبط.د موبایل، کمپیوټر او اړوندو تخنیکي اړتیاوو عملي خدمتونه.

Technologyتکنالوژیټکنالوژي

Domestic money transfersاجرای حواله‌های داخلید کورنیو حوالو اجرا

Execute domestic money transfers through available payment channels.اجرای حواله‌های داخلی از طریق کانال‌های پرداخت موجود.د شته تادیاتي لارو له لارې کورنۍ حوالې اجرا کړئ.

Paymentپرداختتادیات

Foreign-currency exchangeتبادله اسعار خارجی به افغانی و افغانی به اسعار خارجید بهرنیو اسعارو افغانیو ته او د افغانیو بهرنیو اسعارو ته تبادله

Exchange supported foreign currencies to AFN and AFN to supported foreign currencies.تبادله اسعار خارجی پشتیبانی‌شده به افغانی و افغانی به اسعار خارجی.ملاتړ شوي بهرني اسعار افغانیو ته او افغانۍ بهرنیو اسعارو ته تبادله کړئ.

Exchangeتبادله اسعارد اسعارو تبادله